After a mutation operation has reduced the size of an underlying dictionary, check if the delegation model should be replaced with a more size-efficient storage approach, and switch accordingly.

protected virtual void CheckShrinkFromOther()