Removes the filter attributes defined over the given variable if any. Returns a list with all the filter attributes removed