Creates the InstanceFilter using the given ProcessService. This method must be invoked prior to any other.