Retrieves the participant's photo. The format must be JPEG. The image is not cached in the participant structure, so every time the method is invoked, the image is retrieved from the directory.