I AUTO_LEXER Parts-of-Speech Tagging

This appendix provides the parts-of-speech tagging for languages used with AUTO_LEXER. This appendix contains quick references for the following languages:

I.1 Tagging in Arabic

The charts in this section provide a reference for tagging in Arabic.

Figure I-1 Tagging in Arabic (Abbr - Nn-Masc)

Description of Figure I-1 follows
Description of "Figure I-1 Tagging in Arabic (Abbr - Nn-Masc)"

Figure I-2 Tagging in Arabic (Nn-Phone - Punct)

Description of Figure I-2 follows
Description of "Figure I-2 Tagging in Arabic (Nn-Phone - Punct)"

Figure I-3 Tagging in Arabic (V-Imperativ - V-Perf)

Description of Figure I-3 follows
Description of "Figure I-3 Tagging in Arabic (V-Imperativ - V-Perf)"

I.2 Tagging in Catalan

The charts in this sections provide a reference for tagging in Catalan.

Figure I-4 Tagging in Catalan (Abbr to Det-Dem-Sg)

Description of Figure I-4 follows
Description of "Figure I-4 Tagging in Catalan (Abbr to Det-Dem-Sg)"

Figure I-5 Tagging in Catalan (Det-Indef-Pl to Punct-Close)

Description of Figure I-5 follows
Description of "Figure I-5 Tagging in Catalan (Det-Indef-Pl to Punct-Close)"

Figure I-6 Tagging in Catalan (Punct-Comma to V/Adj-PaPart-Sg)

Description of Figure I-6 follows
Description of "Figure I-6 Tagging in Catalan (Punct-Comma to V/Adj-PaPart-Sg)"

I.3 Tagging in Chinese - Traditional and Simplified

The chart in this section provide a reference for tagging in Traditional and Simplified Chinese.

Figure I-7 Tagging in Chinese, Traditional and Simplified

Description of Figure I-7 follows
Description of "Figure I-7 Tagging in Chinese, Traditional and Simplified"

I.4 Tagging in Croatian

The charts in this section provide a reference for tagging in Croatian.

Figure I-8 Tagging in Croatian

Description of Figure I-8 follows
Description of "Figure I-8 Tagging in Croatian"

I.5 Tagging in Danish

The charts in this section provide a reference for tagging in Danish.

Figure I-9 Tagging in Danish (Abbr to Conj-hvis)

Description of Figure I-9 follows
Description of "Figure I-9 Tagging in Danish (Abbr to Conj-hvis)"

Figure I-10 Tagging in Danish (Conj-som to Punct-Comma)

Description of Figure I-10 follows
Description of "Figure I-10 Tagging in Danish (Conj-som to Punct-Comma)"

Figure I-11 Tagging in Danish (Punct-Sent to V-Pres-SForm)

Description of Figure I-11 follows
Description of "Figure I-11 Tagging in Danish (Punct-Sent to V-Pres-SForm)"

I.6 Tagging in Dutch

The charts in this section provide a reference for tagging in Dutch.

Figure I-12 Tagging in Dutch (Adj-Attr to Conj-Sub)

Description of Figure I-12 follows
Description of "Figure I-12 Tagging in Dutch (Adj-Attr to Conj-Sub)"

Figure I-13 Tagging in Dutch (Conj-Sub-Adv to Punct-Slash)

Description of Figure I-13 follows
Description of "Figure I-13 Tagging in Dutch (Conj-Sub-Adv to Punct-Slash)"

Figure I-14 Tagging in Dutch (V-Fin to V-PrPart)

Description of Figure I-14 follows
Description of "Figure I-14 Tagging in Dutch (V-Fin to V-PrPart)"

I.7 Tagging in English

The charts in this section provide a reference for tagging in English.

Figure I-15 Tagging in English (Abbr to Det-Indef)

Description of Figure I-15 follows
Description of "Figure I-15 Tagging in English (Abbr to Det-Indef)"

Figure I-16 Tagging in English (Det-Int to V-Past-have)

Description of Figure I-16 follows
Description of "Figure I-16 Tagging in English (Det-Int to V-Past-have)"

Figure I-17 Tagging in English (V-Past-Pl-be to V-PrPart)

Description of Figure I-17 follows
Description of "Figure I-17 Tagging in English (V-Past-Pl-be to V-PrPart)"

I.8 Tagging in Farsi

The charts in this section provide a reference for tagging in Farsi.

Figure I-18 Tagging in Farsi (Abbr to Adj-NPB)

Description of Figure I-18 follows
Description of "Figure I-18 Tagging in Farsi (Abbr to Adj-NPB)"

Figure I-19 Tagging in Farsi (Adj-NoNPB to Adj-Pron-Cop-Sup)

Description of Figure I-19 follows
Description of "Figure I-19 Tagging in Farsi (Adj-NoNPB to Adj-Pron-Cop-Sup)"

Figure I-20 Tagging in Farsi (Adj-Pron-Sup-NPB to Punct-Sent)

Description of Figure I-20 follows
Description of "Figure I-20 Tagging in Farsi (Adj-Pron-Sup-NPB to Punct-Sent)"

Figure I-21 Tagging in Farsi (Qua to V-Pres)

Description of Figure I-21 follows
Description of "Figure I-21 Tagging in Farsi (Qua to V-Pres)"

I.9 Tagging in Finnish

The charts in this section provide a reference for tagging in Finnish.

Figure I-22 Tagging in Finnish (Abbr to Num-Ord-Loc)

Description of Figure I-22 follows
Description of "Figure I-22 Tagging in Finnish (Abbr to Num-Ord-Loc)"

Figure I-23 Tagging in Finnish (Num-Ord-Nom to V-Part)

Description of Figure I-23 follows
Description of "Figure I-23 Tagging in Finnish (Num-Ord-Nom to V-Part)"

I.10 Tagging in French

The charts in this section provide a reference for tagging in French.

Figure I-24 Tagging in French (Adj to Num)

Description of Figure I-24 follows
Description of "Figure I-24 Tagging in French (Adj to Num)"

Figure I-25 Tagging in French (Part-Neg to V-PrPart)

Description of Figure I-25 follows
Description of "Figure I-25 Tagging in French (Part-Neg to V-PrPart)"

I.11 Tagging in German

The charts in this section provide a reference for tagging in German.

Figure I-26 Tagging in German (Adj-Attr to Det-Poss)

Description of Figure I-26 follows
Description of "Figure I-26 Tagging in German (Adj-Attr to Det-Poss)"

Figure I-27 Tagging in German (Interj to Punct)

Description of Figure I-27 follows
Description of "Figure I-27 Tagging in German (Interj to Punct)"

Figure I-28 Tagging in German (Punct-Comma to V-PaPart)

Description of Figure I-28 follows
Description of "Figure I-28 Tagging in German (Punct-Comma to V-PaPart)"

I.12 Tagging in Italian

Figure I-29 Tagging in Italian (Adj-ex to Conj-Adv)

Description of Figure I-29 follows
Description of "Figure I-29 Tagging in Italian (Adj-ex to Conj-Adv)"

Figure I-30 Tagging in Italian (Conj-che to Prep-Pre)

Description of Figure I-30 follows
Description of "Figure I-30 Tagging in Italian (Conj-che to Prep-Pre)"

Figure I-31 Tagging in Italian (Pron to V-Inf-Pron)

Description of Figure I-31 follows
Description of "Figure I-31 Tagging in Italian (Pron to V-Inf-Pron)"

I.13 Tagging in Japanese

Figure I-32 Tagging in Japanese

Description of Figure I-32 follows
Description of "Figure I-32 Tagging in Japanese"

I.14 Tagging in Korean

Figure I-33 Tagging in Korean (Adv to Pron-Case-Pl-Acc)

Description of Figure I-33 follows
Description of "Figure I-33 Tagging in Korean (Adv to Pron-Case-Pl-Acc)"

Figure I-34 Tagging in Korean (Pron-Case-Pl-Gen to V-Pres)

Description of Figure I-34 follows
Description of "Figure I-34 Tagging in Korean (Pron-Case-Pl-Gen to V-Pres)"

I.15 Tagging in Bokmal

Figure I-35 Tagging in Bokmal (Abbr to AuxN-PrPart)

Description of Figure I-35 follows
Description of "Figure I-35 Tagging in Bokmal (Abbr to AuxN-PrPart)"

Figure I-36 Tagging in Bokmal (Aux-Inf to Num-Indef-Sg)

Description of Figure I-36 follows
Description of "Figure I-36 Tagging in Bokmal (Aux-Inf to Num-Indef-Sg)"

Figure I-37 Tagging in Bokmal (Ord to V-PrPart)

Description of Figure I-37 follows
Description of "Figure I-37 Tagging in Bokmal (Ord to V-PrPart)"

I.16 Tagging in Nynorsk

Figure I-38 Tagging in Nynorsk (Abbr to Aux-Pres

Description of Figure I-38 follows
Description of "Figure I-38 Tagging in Nynorsk (Abbr to Aux-Pres"

Figure I-39 Tagging in Nynorsk (Aux-PrPart to Prep-fra)

Description of Figure I-39 follows
Description of "Figure I-39 Tagging in Nynorsk (Aux-PrPart to Prep-fra)"

Figure I-40 Tagging in Nynorsk (Prep-i to V-PrPart)

Description of Figure I-40 follows
Description of "Figure I-40 Tagging in Nynorsk (Prep-i to V-PrPart)"

I.17 Tagging in Portuguese

Figure I-41 Tagging in Portuguese (Adj to Det-Int)

Description of Figure I-41 follows
Description of "Figure I-41 Tagging in Portuguese (Adj to Det-Int)"

Figure I-42 Tagging in Portuguese (Det-Int-Pl to Pron-Int-Sg)

Description of Figure I-42 follows
Description of "Figure I-42 Tagging in Portuguese (Det-Int-Pl to Pron-Int-Sg)"

Figure I-43 Tagging in Portuguese (Pron-Pl to V-PrPart-Pron)

Description of Figure I-43 follows
Description of "Figure I-43 Tagging in Portuguese (Pron-Pl to V-PrPart-Pron)"

I.18 Tagging in Russian

Figure I-44 Tagging in Russian (Adj-Nom to Prep-Gen)

Description of Figure I-44 follows
Description of "Figure I-44 Tagging in Russian (Adj-Nom to Prep-Gen)"

Figure I-45 Tagging in Russian (Prep-Obl to Verb-Brf)

Description of Figure I-45 follows
Description of "Figure I-45 Tagging in Russian (Prep-Obl to Verb-Brf)"

I.19 Tagging in Slovak

Figure I-46 Tagging in Slovak (Interj to Pron-Interrog)

Description of Figure I-46 follows
Description of "Figure I-46 Tagging in Slovak (Interj to Pron-Interrog)"

Figure I-47 Tagging in Slovak (Punct-Quote to Punct-Close)

Description of Figure I-47 follows
Description of "Figure I-47 Tagging in Slovak (Punct-Quote to Punct-Close)"

I.20 Tagging in Slovenian

Figure I-48 Tagging in Slovenian (Adj to Num-Gen)

Description of Figure I-48 follows
Description of "Figure I-48 Tagging in Slovenian (Adj to Num-Gen)"

Figure I-49 Tagging in Slovenian (Num-Case to Punct-Comma)

Description of Figure I-49 follows
Description of "Figure I-49 Tagging in Slovenian (Num-Case to Punct-Comma)"

Figure I-50 Tagging in Slovenian (Punct-Open to Nn-Net)

Description of Figure I-50 follows
Description of "Figure I-50 Tagging in Slovenian (Punct-Open to Nn-Net)"

I.21 Tagging in Spanish

Figure I-51 Tagging in Spanish (Adj to Nn)

Description of Figure I-51 follows
Description of "Figure I-51 Tagging in Spanish (Adj to Nn)"

Figure I-52 Tagging in Spanish (Nn-Letter to V-PrPart-Pron)

Description of Figure I-52 follows
Description of "Figure I-52 Tagging in Spanish (Nn-Letter to V-PrPart-Pron)"

I.22 Tagging in Swedish

Figure I-53 Tagging in Swedish (Abbr to Adv)

Description of Figure I-53 follows
Description of "Figure I-53 Tagging in Swedish (Abbr to Adv)"

Figure I-54 Tagging in Swedish (Cmpd-Part to Pron-Pers-Gen)

Description of Figure I-54 follows
Description of "Figure I-54 Tagging in Swedish (Cmpd-Part to Pron-Pers-Gen)"

Figure I-55 Tagging in Swedish (Pron-Pers-Nom to V-PrPart)

Description of Figure I-55 follows
Description of "Figure I-55 Tagging in Swedish (Pron-Pers-Nom to V-PrPart)"